Avec l'islam, les deux sont indissociables...
Les Amérindiens attendaient le MessieBenoît XVI a osé ceci à Aparecida (Brésil), en ouvrant la conférence générale de l’épiscopat latino-américain, le 13 mai 2007 :
Citation:
Mais qu’a signifié l’acceptation de la foi chrétienne par les peuples d’Amérique latine et des Caraïbes ? Pour eux, cela a signifié connaître et accepter le Christ, ce Dieu inconnu que leurs ancêtres, sans le réaliser, recherchaient dans leurs riches traditions religieuses. Le Christ était le Sauveur qu’ils désiraient silencieusement. Cela a signifié aussi recevoir, avec les eaux du baptême, la vie divine qui a fait d’eux des enfants de Dieu par adoption ; recevoir, en outre, l’Esprit Saint qui est venu féconder leurs cultures, en les purifiant et en développant les nombreux germes et semences que le Verbe incarné avait déposés en elles, en les orientant ainsi vers les chemins de l’Évangile.
En effet, l’annonce de Jésus et de son Évangile n’a supposé, à aucun moment, une aliénation des cultures précolombiennes, et n’a pas non plus été l’imposition d’une culture étrangère. Les cultures authentiques ne sont pas fermées sur elles, ni pétrifiées en un point déterminé de l’histoire, mais elles sont ouvertes, bien plus : elles cherchent la rencontre avec les autres cultures, car elles souhaitent atteindre l’universalité dans la rencontre et le dialogue avec les autres formes de vie et avec les éléments qui peuvent les conduire à une nouvelle synthèse qui respecte toujours la diversité des expressions et des réalisations culturelles concrètes.
(souligné par F. Delpla)
La canonisation de Cortez et de Pizarre est-elle en vue ?
Et va-t-on, enfin, ajouter aux Saintes Ecritures un codicille de Joseph Ratzinger faisant figurer la fusion des statues de culte en lingots, le travail forcé, la traîtrise et le génocide parmi les gestes d’amour que guide le Saint-Esprit ?