Dès lors pourquoi justifier Tocqueville dans son choix de vocabulaire ?
A cause de la dynamique démocratique.
La démocratie est comme la Sainte Trinité, un seul Dieu en trois personnes.
L'élection d'Obama le montre.
Il a suffi que Johnson donne les droits civiques (et donc politiques) aux "coloured" pour que, par une dynamique qui est propre à la démocratie,
l'état social de ces "coloured" se trouve changé.
Par le fait politique l'état social des coloured fut changé.
Grâce à l'égalité politique les noirs ont acquis un statut social égal à celui des blancs.
Citation:
Après la guerre de Sécession, la Caroline du Sud se trouva dans la situation que sa population noire étant plus nombreuse que celle des Blancs le pouvoir allait tomber entre les mains des anciens esclaves.
Des troubles graves en résultèrent (animés par le Ku-Klux-Klan) et il fallut trouver un compromis ce qui advint en 1877: le droit de vote fut retiré aux Noirs dans les Etats du Sud ou dans certains d'entre eux.
Les rapports entre la démocratie sociale et la démocratie politique se montrent à nu dans cette circonstance historique précise.
Quand elles ne coïncident pas -ce qui est donc arrivé aussi en Amérique- il faut trouver quelque chose pour continuer à vivre ensemble et ce fut la discrimination raciale.
Inversement, au XX°siècle, il arriva que le statut social des Noirs s'étant amélioré et rapproché de celui des Blancs la privation de droits politiques devint obsolète et que les droits civiques et politiques furent rendus aux Noirs.
L'élection d'Obama est le moment où cette égalisation sociale devient si complète que l'on voit une population majoritairement blanche élire un Noir.
Il s'agit bien d'une dynamique propre à la démocratie.